-
1 надзор
м.1) (наблюдение, контроль) supervision, oversightпарла́ментский надзо́р — parliamentary oversight
2) (слежка, контроль правоохранительных органов) surveillance; watchнаходи́ться под надзо́ром — be under surveillance
установи́ть надзо́р за кем-л — put / keep smb under surveillance / supervision; keep a close watch on smb
3) (внимание, забота) care; attentionребёнок оста́лся без надзо́ра — no one was looking after the child
не оставля́йте бага́ж без надзо́ра — don't leave your luggage unattended
4) ( контролирующий орган) inspectorateсанита́рный надзо́р — sanitary inspectorate
прокуро́рский надзо́р — directorate of public prosecutions
-
2 недосмотр со стороны парламента
Politics: parliamentary oversightУниверсальный русско-английский словарь > недосмотр со стороны парламента
-
3 парламентский надзор
Parliamentary expression: congressional oversightУниверсальный русско-английский словарь > парламентский надзор
См. также в других словарях:
Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security — The Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security (PJCIS) is the body responsible for oversight on Australia s six main intelligence agencies: the Australian Security Intelligence Organisation, the Australian Secret Intelligence… … Wikipedia
Parliamentary inquiries by the Belgian Federal Parliament — Both Chambers of the Federal Parliament, the Senate and the Chamber of Representatives, has the right to conduct parliamentary inquiries pursuant to article 56 of the Belgian Constitution, which provides that Each Chamber has the right of inquiry … Wikipedia
NATO Parliamentary Assembly — Founded in 1955, the NATO Parliamentary Assembly[1] (NATO PA) serves as the consultative interparliamentary organisation for the North Atlantic Alliance. Its current President is Karl A. Lamers from Germany. Contents 1 The Role of the Assembly 2… … Wikipedia
United Nations Parliamentary Assembly — United Nations Parliamentary Assembly … Wikipedia
Norwegian Parliamentary Intelligence Oversight Committee — The Norwegian Parliamentary Intelligence Oversight Committee (Norwegian: Stortingets kontrollutvalg for etterretnings , overvåkings og sikkerhetstjeneste), commonly known as the EOS Committee (Norwegian: EOS utvalget) is the body responsible for… … Wikipedia
Norwegian Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces — The Norwegian Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces (Norwegian: Ombudsmannen for Forsvaret) is an etat subordinate to the Norwegian Parliament. The Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces was established in 1952, as the world’s first… … Wikipedia
Congressional oversight — refers to oversight by the United States Congress of the Executive Branch, including the numerous U.S. federal agencies. Congressional oversight refers to the review, monitoring, and supervision of federal agencies, programs, activities, and… … Wikipedia
Polish parliamentary election, 2007 — Early parliamentary elections for both houses of parliament (Sejm and Senat) were held in Poland on 21 October 2007 after the Sejm voted for its own dissolution on 7 September 2007. The election took place two years before the maximum tenure of… … Wikipedia
United States House Foreign Affairs Subcommittee on International Organizations, Human Rights, and Oversight — The U.S. House Foreign Affairs Subcommittee on International Organizations, Human Rights, and Oversight is a standing subcommittee within the House Foreign Affairs Committee. =Members, 110th Congress= JurisdictionFrom the House Rules: With the… … Wikipedia
International Campaign for the Establishment of a United Nations Parliamentary Assembly — The Campaign for the Establishment of a United Nations Parliamentary Assembly is a global network of more than 100 non governmental organizations and 450 parliamentarians from more than 100 countries devoted to establishing a United Nations… … Wikipedia
One World Trust — Logo The One World Trust promotes education and research into changes required in global governance to achieve the eradication of poverty, injustice, environmental degradation and war. It develops recommendations on practical ways to make… … Wikipedia